Quand je pense, quand on pense que, exprime la forte impression causée par une constatation, une réflexion : Quand on pense que ces ruines ont plus de deux mille ans ! Quand je vous dis (disais) que, souligne la confirmation donnée par les faits à ce qu'on avait dit : Quand je vous disais qu'il ne dirait rien. Quand même, insiste et souligne en particulier une opposition ; malgré cela. quand means when. Here are examples that will help you understand how to use quand. It is the same as in English: Quand es-tu parti ? When did you leave? Quand reviendras-tu ? When will you be back? Quand a eu lieu la bataille de Waterloo ? When did the battle of Waterloo take place? Quand est-ce que le train part ? When is the train leaving? Quand est-ce que le film commence ? When’s the movie starting? For these sentences, both à quelle heure? (literally at what time) and dans combien de temps (literally in how much time) can also be used in the place of quand. Lorsque Another commonly used word for “when” is lorsque. Translate quand. See 5 authoritative translations of quand in English with example sentences and audio pronunciations. Translations of “quand” into English: when, since when. Adverb, conjunction, definitions, pronunciation, synonyms, idiomatic expressions in French, and examples in context from the Reverso Dictionary. Quand: Adverb 5 French and English Examples Quand - When Follow along with the audio for the 5 sentences including Quand. Learn how to use the French Word of the Day in sentences. Appelle-moi quand tu arrives. Call me when you arrive. Combien de fois voit-on écrit « quand à votre commande, nous n’en avons aucune trace » au lieu de « quant à votre commande, nous n’en avons aucune trace » ? quand when (at what time) Quand est-il mort ? ― When did he die? Je ne sais pas quand il est mort. ― I don't know when he died. Quand est-ce que vous voulez partir ? ― When do you want to leave? English Translation of “QUAND” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases. QUAND translate: when, when, when, when. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary.